Zufallsfund aus ancestry Personalstandsregister Östliche Provinzen: Elbing:

interactive.ancestry.de/60749/…ccessSource&usePUBJs=true

Elbing, den 17. August 1943

Der Arbeiter Wladimir Paschkewitsch, orthodoxischer Religion, wohnhaft in Elbing, Boelkestraße, Lager IV

ist am 17. August 1943 um 2 Uhr 30 Minuten in Elbing im städtischen Krankenhause verstorben.

Der Verstorbene war geboren am 15. Februar 1921 in Perebrody Kreis Stolin.

Vater: Gregor Paschkewitsch in Perebrody

Mutter: unbekannt

Der Verstorbene war nicht verheiratet.

Eingetragen auf schriftliche Anzeige der Verwaltung des hiesigen städtischen Krankenhauses.

Todesursache: Unterleibstyphus, Lungenentzündung (Bronchopneumonie)



Google-Übersetzung russisch:

Возможен поиск родословной численность персонала Регистрация восточных провинций: Elbing:

Elbing, то 17 августа 1943

Рабочий Владимир Paschkewitsch, orthodoxischer религии, живущих в Эльбинга, Boelkestraße, Camp IV

умер 17 августа 1943 года в 2 часа 30 минут в Эльбинга в городской больнице.

Покойный родился 15 февраля 1921 года в Perebrody графстве Столине.

Отец Григорий Paschkewitsch в Perebrody

Мать: неизвестно

Погибший не был женат.

Поступил в письменном уведомлении администрации местной городской больницы.

Причина смерти: тиф, пневмония (бронхопневмония)



Google-Übersetzung weissrussisch:

Магчымы пошук радаводу колькасць персаналу Рэгістрацыя ўсходніх правінцый: Elbing:


Elbing, то 17 жніўня 1943

Працоўны Уладзімір Paschkewitsch, orthodoxischer рэлігіі, якія жывуць у Эльбинга, Boelkestraße, Camp IV

памёр 17 жніўня 1943 года ў 2 гадзіны 30 хвілін у Эльбинга ў гарадской лякарні.

Нябожчык нарадзіўся 15 лютага 1921 года ў Perebrody графстве Століне.

Бацька Рыгор Paschkewitsch ў Perebrody

Маці: невядома

Загінулы не быў жанаты.

Паступіў у пісьмовым апавяшчэнні адміністрацыі мясцовай гарадской бальніцы.

Прычына смерці: тыф, пнеўманія (бронхопневмония)