Gefunden: Nordkurier am Wochenende vom 28./29.03.2020
"Das Epos der Wolgadeutschen"
Autor: Frank Wilhelm

Der Neubrandenburger Germanist Carsten Gansel fand ein verschüttetes Manuskript und publiziert es nun.
"Wir selbst" vom Autor Gerhard Sawatzky schildert einen wichtigen Abschnitt sowjetischer Zeitgeschichte.
Wird als Hauptwerk der rußlanddeutschen Literatur bewertet.

Gerhard Sawatzky
"Wir selbst"
Herausgeber Carsten Gansel
Verlag Galiani 2020
1080 Seiten
36 €

Es beleuchtet die schwere Zeit der Wolgadeutschen zwischen 1920 - 1937 und porträtiert eine weitestgehend unbekannte Bevölkerungsgruppe der früheren Sowjetunion.

Gerhard Sawatzky
* 1901
+1944 im Gulag Solikamsk (Sibirien)
- geriet in die Terrormühle Stalins (bisher keine Akten dazu in den Archiven gefunden)
- 1938 vom NKWD verhaftet und in ein Arbeitslager deportiert
- das Manuskript des Buches wurde von der Witwe Sofia Sawatzkaya gerettet und aufgehoben

Hugo Wormsbecher
* 1938
- Rußlanddeutscher
- spürte den Text auf (Mitte der 1980er Jahre)
- Auszüge bzw. mit Kürzungen wurde er in der UdSSR im deutschsprachigen Almanach "Heimatliche Welten" abgedruckt
- über Wormsbecher kam Gansel in den Besitz des Textes und publiziert ihn erstmals in der Urfassung

Viele Grüße
Christine